海外アニメ漫画の中のニッポン
http://anime2.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1171328729/

@海外アニメ漫画
漫画アニメ以外のネタも。

1 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/13(火) 10:05:29 ID:f/z6jfCX
さあ語れ
外国人が描いた日本もしくは日本人について

最近みたスパイダーマン&アメージングフレンズで出てきた日本人サンファイヤは
アメリカ人が書いた脚本とは思えないほど好青年だった



2 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/13(火) 12:07:39 ID:p9BKfHEp
メガトーキョーは、かなり自然に描かれているよな



3 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/13(火) 12:27:36 ID:ETWqzkPI
サイバーシックスの「ヤシモト」はメガネ出っ歯だった
名前も変

妹は何故か着物姿の幼女
やっぱり出っ歯



4 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/13(火) 14:41:22 ID:uGcx2Igh
変な日本描写っつったら今はフランスが熱いw
シュリケンスクールの無茶苦茶ぶりったらないよ
まぁわざとやってるんだけど



5 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/13(火) 14:59:45 ID:41Snstzx
変な日本描写ならX-MENだろw
侍、ヤクザに忍者でイパーイだぜ



6 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/13(火) 17:26:43 ID:hjUpHrQM
>>5
Xメンやウルヴァリン誌は日本に怨みを抱いているのかと思えるほど
滅茶苦茶だった・・・ クリス・クレアモントって日本に行った事なかったのかな?



7 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/13(火) 18:08:46 ID:1t2PbaOz
Xメンに出てきたマツオ・ツラヤバなんて名前、漢字でどう書くのか…



8 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/13(火) 19:53:49 ID:zaArlRA6
ツラヤバはWikiによるとツブラヤ(円谷)にするつもりが
勘違いでツラヤバになったって載ってるねぇ

この名前聞くたびに
そうかそんなに面がヤバいのか…と思う



14 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/15(木) 20:52:59 ID:su38e8jr
最近だとBATMAN LEGENDS OF DARK KNIGHT #213 「OTAKU」だな。
バットマンが、バットマングッズを手に入れるためなら殺人さえやらかす
「おたく」の「ハラ レンタロウ」を追って秋葉原に行くやつ。
そのハラは小太り、バンダナ、眼鏡、リュックサックといったテンプレなオタクルック。
メイドカフェや、アメコミヒロインコスプレカフェなんかも出てきた。
パワーガールとかのコスプレもいたし、あったら行きたいよアメコミヒロインコスプレカフェ。




17 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/16(金) 01:24:02 ID:eueiR51s
>>14
おもしろそうじゃねーかww



18 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/16(金) 16:28:26 ID:WSKDlXiS
>14-15 キングダム・カムであったな。すっごい行きたい。



21 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/19(月) 21:15:30 ID:M1Nh4zRP
>>14
おもろそうw

某所でシンプソンズの日本旅行話を見た。ヒドイ!
が、ワケのわからない国と描写されてる分、
完全な野蛮人扱いの豪州やブラジルの話に比べばまだなんぼかマシかと思った。



22 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/19(月) 21:36:25 ID:wkg+naat
xiaolin showdownに出てくるアイテム「神工物」(シェン・ゴン・ウーと発音)は
英語日本語中国語が入り乱れてるなあ
「オーブ・オブ・ツナミ」(水を操る)とか「スター・ハナビ」(火炎弾を撃つ)はいいとしても
「ギルズ・オブ・ハマチ」(半魚人になれる)とか「クズス・アトム」(物体を破壊する)とかはかなり微妙だ



23 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/21(水) 02:48:42 ID:eunlIU/F
スパイダーマン・アンリミテッドのヤマダナオコがすごい美人なのが気になる



24 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/22(木) 17:52:40 ID:ufSP6TMd
Teen Titans の 「Troubles in Tokyo」

富士山のふもとに鳥居があって、「東京に着いたぜ!」

・・・後は推して知るべし。



26 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/22(木) 20:01:02 ID:6/abwj/V
>>24
TTはそんなに興味無いけどThe BatsのDVDに宣伝入ってたから、
どんなんかな〜と気になってはいたんだ。
まあ、そんなもんだね…



33 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/24(土) 01:07:40 ID:vQfNnhX6
>>24
富士に鳥居そんなに無茶でもないと思うけど
東京はないわw

シャザム!パワー・オブ・ホープの日本描写はさすがにしっかりしてた
ただでさえ大柄なキャプテン・マーべルの周りに群がる小さな日本人
お約束のカメラを持ってる人もいた
今なら携帯電話だろうなあ



36 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/24(土) 07:45:21 ID:sFNi6Vmo
>>33
結局、日本人以外も旅行=カメラになったのは功績なんだろうかねw
あれを文化と呼ぶのなら、世界に広まった日本文化かもしれんw



25 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/22(木) 17:56:12 ID:EySqxzoJ
天外魔境的ビジュアルを思い浮かべた



27 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/23(金) 06:16:55 ID:TRkpggRr
アーティストたちは日本旅行した事が無いのだろうかといつも思う。



28 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/23(金) 10:41:30 ID:4vS2SJXi
>>27
20年前とかならともかく近年は、
「誤った日本観」を知っててワザと無茶苦茶に描いてるらしいよ



32 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/23(金) 22:40:04 ID:isfxya5R
>>28
「キル・ビル」の日本描写みたいなのか。

「Souperman/Batman Public Enemies」では、
富士山に日本人の天才少年の作った秘密基地があって、
巨大ロボが格納されていたっけ。



30 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/23(金) 18:30:32 ID:DnaVZFP8
「ジェニーはティーン☆ロボット」で主役のロボ娘が日本語しか喋れなくなる、というエピソードがある。
原語版で見ると米国声優さんが必死に日本語台詞しゃべっててかなり笑えるw



34 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/24(土) 01:17:13 ID:CpTV2Yet
>>30
ドウシヨ、ニホンノ ロボト ニ ナッチャッタ!
イングリッシュ ガ ハナセマセン!

ちょうど今その話やってる!日本シーンの背景もかなりぶっとんでるなw


37 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/24(土) 10:07:44 ID:yEqv5Fys
アメコミにおける古典的日本描写=単なる無知
アメコミにおける今日的日本描写=故意の印象操作=東京キー局による大阪報道



38 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/24(土) 10:13:33 ID:nQpDopzy
あちらでは作家が取材に行くというのは無いの?

例えばジャンプなら和月はGBW描くためにアメリカへ取材に行ったし
思いっきり時代考証無視してた藤崎の封神でさえ中国に取材に行ったし



40 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/24(土) 10:21:30 ID:rdYa+Hdt
>>38
そいつらのは取材という口実の旅行だろ。

別に本格的に日本を舞台にしたコミックを描くつもりでもないのに
わざわざ取材なんて面倒なことするかい。



41 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/24(土) 13:09:43 ID:J2cw+Tm7
藤崎を擁護するわけじゃないけど、
古代の中国って資料が非常に少ないんだよ。
実際に現地の史跡を訪れると
日本では不明のままにされているような事が判明するのはよくある事

それに比べればアメリカで現代日本を調べるなんて簡単だろうにね
日本の漫画で現代のアメリカをきちんと調べてたのは・・
FSSのプロムナードかなw?



39 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/02/24(土) 10:16:29 ID:yEqv5Fys
東京キー局のプロデューサーが大阪を扱うとき、ひたすらコテコテな映像を要求し美麗やったり清潔やったりする映像を弾く。
そうやって大阪の印象を操作する。あげくに「こういう大阪像のがインパクトがあって受ける」とかさえずるわけや。

アメコミの日本描写も同じ事やろ。
「こういう日本像のがウケる」とか言うて、異常な日本を描かせてるんやろう。



59 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/03/27(火) 23:17:25 ID:x2mmpnfe
キム・ポッシブルにも交換留学で日本の忍者学校に来る話があった。
ヒロタカ始まったな\(^o^)/



60 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/03/28(水) 02:02:22 ID:9KQioHu8
アニメじゃないが海外のその手のメディアの日本描写というと
TORGのニッポンテックを思い出す
企業忍者を雇うメガコープ数え切れない陰謀を繰り広げつつ
侵略予定地をダンピングで買い叩き
一定数以上のグループでは必ず建前と本音が違う少数グループが
裏切り者になるという世界法則が支配する
ガイジンが見たバブル期のニッポンン



61 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/03/28(水) 02:06:49 ID:sqVUVNLc
kappa mikey に比べれば・・・
ttp://www.kappamikey.com

kim possible での 日本ネタって忍者とオモチャのが有名だな
season 4はまだ観れてないんだけど、どんなかんじかなぁ
ep66 Ill Suited とか評価高いし



62 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/03/29(木) 22:49:32 ID:KxD7IEpn
kappa mikeyについてはこの言葉で充分である

 「 国 辱 」



63 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/03/30(金) 04:59:58 ID:egzvqpeZ
>>62
的確すぎ



64 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/02(月) 21:24:54 ID:pAn1i28t
アメコミに描かれてる変な日本人像ってのを逆手に取った話が
ザ・ビッグオーにあったっけ。あれには笑った。なんだよ
「ヨシフラ・ヤカモト工業」ってwビッグオーの世界観が
バットマンみたいなアメコミっぽい世界なのでほんと浮いてた回だった。



65 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/03(火) 10:42:19 ID:8O3HxxTn
>>64
その時に出て来た日本人も、見物で写真撮りまくるは
水木しげる作画みたいな顔してるは凄かったな。

昨日から始まったタートルズでも早くもちょっと微妙だった



66 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/03(火) 18:55:09 ID:6C7nUtSV
漫画じゃないけどさくらんは酷かったよ。
まだ外人が描いてるのなら笑えたりマシだったけどあれを日本人が
作ったと思うと萎えたな。



67 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/03(火) 21:56:49 ID:Nj0K514u
江戸ものなんて杉浦日向子さんにまかせとけばいい
ということは踏まえた上で、それでも描いちゃったらしいな>さくらん原作

映画は蜷川ファンタジーワールド以外の何物でもありませんから
おお、写真集が動いてるってなもんですよ



73 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/20(金) 21:32:12 ID:H5TDr8gu
パワパフの日本出身ヒーロー・Eメールはある意味画期的だった罠。
よくある怪しげなイメージじゃなく、電子大国としての日本がモチーフだし。



79 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/23(月) 18:38:52 ID:NiORtIs4
>>73
あれは何故Eメール?と思ったよ。そんなに当時日本で普及してたかな?
アレは割と好意的に描かれてたけど、序盤のリトルトーキョーみたいのは酷かった



74 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/20(金) 22:11:03 ID:QMH2M5XZ
和風イメージな名前ですらないな
もう向こうの世界観に馴染みきってる感



75 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/21(土) 11:00:40 ID:XLzXQNfL
Hellboyの映画 Sword of Storms
アメコミの主人公が日本の妖怪と戦ってましたw



76 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/21(土) 21:51:55 ID:/NtSeauo
原作でも元々ろくろ首か飛頭蛮辺りともドツキあってたような気がするんだ



85 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/25(水) 05:52:19 ID:PD/4clKC
電子大国で思い出したけど、大昔にやってたガジェット警部ってアニメでももろそんな描写だったよ
ガジェットたちが日本に行くんだけど、その日本はコンピュータ科学がすごく発達してて、
仲良くなった日本人の少女もパソコンを駆使してガジェットを助けたりとかなり好意的に描かれてた
でも今考えると日本にそんなイメージがあったなんて少し以外だな
今だったら位置的には日本よりインドがそんなかんじだと思う



86 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/25(水) 18:18:52 ID:lyzaI6zh
ガジェット警部のストーリーは日本人が考えてるよ
作画も全部日本人スタッフの担当だったと思う
カートゥーン風の動きを作るの大変だったとかどっかで読んだ



87 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/04/25(水) 22:08:58 ID:Q9HEuTX6
デクスターが来日したときの日本の学生は
皆自前の変型ロボに乗ってたなw。
そういやあの時のデクスターのコスチュームは
逆転イッパツマンが元ネタだろうか?



94 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/05/10(木) 10:32:26 ID:Mxq+G+E+
日本の漫画も一時期は反米が酷く蔓延していたけど
最近はマシになってきたね。 



113 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/05/22(火) 09:04:36 ID:1xrlO8Kk
日本の描写が出てきて、日本人は「こんな日本ねーよww」っていう楽しみ方があるんだけど、
外国人は「日本ってこうなのかへぇー」って真面目に見てるんじゃないかと思うことがある。
実際はそんなことないんだろうけど



115 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/05/27(日) 10:26:44 ID:NAQE9Aj7
シンプソンズのDVDで未公開映像に

おじいちゃん「年寄りは物知りなんだぞ!」
バート「物知りなのは日本の年寄りだろ」

みたいなやり取りがあってウケた



119 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/06/01(金) 02:39:51 ID:33ION3F+
てかアニメに限らないけど、海外の作品に日本の名前がでてきてなんだこれwって思うけど、
逆に日本のアニメ漫画で海外が舞台の作品でありえない名前とかは
やっぱり外人から(´_ゝ`)プッ って思われてるのかね?



120 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2007/06/02(土) 11:59:09 ID:t2O6/Wz8
>>119
勿論。



スパイダーマン+スパイダーマン2 DVDツインパック (期間限定生産)
スパイダーマン+スパイダーマン2 DVDツインパック (期間限定生産)トビー・マグワイア サム・ライミ キルスティン・ダンスト

ソニー・ピクチャーズエンタテインメント 2007-04-04
売り上げランキング : 315

おすすめ平均 star
starお買い得
star良かった。
starお得感タップリ!

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

★関連記事一覧
野球漫画以外のキャラをパワプロで査定
マンガの力で日本のスポーツを強くできる?
最近の少女漫画の性描写について語るスレ
最後まで読み終えて満足したマンガ
人気出なさそうな漫画の設定を考えるスレ
ジャンプ史上最高に泣ける戦いを語るスレ
タイトルを1文字変えると残念になるアニメ、漫画
もし漫画がなかったら
性別を知ってびっくりした漫画家
漫画の中でしかなさそうなのに現実であったこと
漫画を買うときの自分ルール
円満終了した漫画の主人公が集まる広場
SF漫画のお勧めは?
英語版の日本語漫画ってどう?
少女漫画で人間的魅力のあるキャラっている?
敵側が勝った名勝負
幼なじみにイラストレーターとか漫画家がいる?
少年漫画でヒロインはどうあるべきか
名セリフの後に余計な事を言うスレ
美味しんぼのキャラになって雄山をやっつけるスレ
スポーツ漫画と現実のスポーツの違い
漫画至上最高の名言はなんだろうな
彼女に愛読してほしくない漫画
設定や世界観が魅力的な漫画
ボス戦より中ボス戦の方が盛り上がった漫画
漫画のガンアクションを語るスレ
消えた人を色々案じてみる
この記事のURL | 2007.06.20(Wed)00:42 | 漫画スレ | Comment : 02 | 
No.3738
1ならナランチャは女


名無しさん #- | 2007.06.24(Sun)14:42
No.3739
2ならガンビットが侍


名無しさん #- | 2007.09.19(Wed)14:30


 
最近の記事表示
ブックマーク
オススメ記事
プロフィール
トップ絵募集中です
過去ログ
カテゴリー&RSS
ブログ内検索
人気な記事
ACCESS
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバーFC2ブログ 通販 テンプレート配布ページ